Strona bierna i formy bezosobowe w pracy dyplomowej
Konstrukcje „przeprowadzono badanie” i „zostało przeprowadzone badanie” są częste w tekstach akademickich, lecz ich nadmiar może ukrywać wykonawcę i utrudniać lekturę. Wybór formy powinien wynikać z funkcji zdania oraz zasad przyjętych w danej dyscyplinie.

Najważniejsze informacje
- ✓Sprawdź zwyczaj dyscypliny i wymagania promotora.
- ✓Nie ukrywaj wykonawcy, gdy ma znaczenie dla metody.
- ✓Ogranicz długie łańcuchy strony biernej.
- ✓Stosuj jedną konsekwentną narrację w podobnych fragmentach.
Trzy dostępne sposoby narracji
Autor może używać pierwszej osoby, form bezosobowych lub strony biernej. Pierwsza osoba jasno pokazuje wkład własny, formy bezosobowe akcentują czynność, a strona bierna kieruje uwagę na obiekt. Każde rozwiązanie ma zastosowanie, lecz nie w każdym zdaniu.
Opis metod i procedur
W metodologii ważna jest możliwość odtworzenia działań. Zdanie powinno wskazywać, co wykonano, na jakim materiale i w jakiej kolejności. Jeśli ukrycie wykonawcy tworzy niejasność, lepiej zastosować prostszą konstrukcję.
Problemy nadmiernej strony biernej
Kilka biernych konstrukcji w jednym zdaniu wydłuża tekst i rozmywa odpowiedzialność. Zamiast „analiza została przeprowadzona, a wyniki zostały zestawione” można często napisać „przeprowadzono analizę i zestawiono wyniki” albo jasno wskazać autora.
Ujednolicenie całej pracy
Sprawdź podobne fragmenty, zwłaszcza opis celu, metod i własnych działań. Nie mieszaj przypadkowo pierwszej osoby liczby pojedynczej z mnogą. Cytując stanowiska innych autorów, zawsze wyraźnie zaznacz źródło, niezależnie od wybranej narracji.
Podsumowanie
Nie ma potrzeby mechanicznego przerabiania całej pracy na stronę bierną. Najważniejsze są jasność, konsekwencja i zgodność z wytycznymi. Forma gramatyczna powinna pomagać odróżnić działania autora od faktów, procedur i stanowisk źródeł.
Najczęściej zadawane pytania
Czy można pisać „przeprowadziłem badanie”?
W wielu dyscyplinach jest to dopuszczalne, ale część uczelni preferuje formy bezosobowe. Decyzję należy dostosować do wytycznych i uzgodnić z promotorem.
Potrzebujesz wsparcia przy swojej pracy?
Opisz temat, zakres i termin. Sprawdzimy materiały, podpowiemy właściwy zakres pomocy i przygotujemy przejrzystą wycenę.


